内容介绍:
天助自助,在法律上往往是指律师也只能帮那些愿意帮自己的人,因此有一说法:「法律之前人人平等,端看你是不是有法律常识。」居住在美国不能不懂法律,但这方面的书咬文嚼字满是看不懂的法律名词,仿间不容易找到一般用语写成的书,这本书结合“律师的法”及“知名作家的情”,从几十万字的生活法律状况与说明中精选出切身有用的“理”编纂成书,让法律知识可以用更平易的文字来表达,以期人人都懂,而且读起来相当有趣。
在美国生活很容易体会到:你不管法律,法律可要管你,法律可以保护那些懂法律的人。在这个法治的国家里,活着的时候不能没有律师,连死的时候也少不了他,所以这本书里的涵盖面尽量宽广,涉及日常生活点点滴滴,不怕琐碎只要有用,包括居住环境、消费者权益、两性婚姻、子女教育、小额赔偿等等,从一则则别人的痛苦经验中,充实法律知识,可以不犯同样错误不重蹈覆辙,让在美国的日子过的有尊严,没有负担,最重要的是更容易成功、更快乐。
作者简介:
吴玲瑶作者
吴玲瑶女士,西洋文学硕士, 海外华文女作家协会会长,美国畅销幽默作家。
著有《美国孩子中国娘》、《女人的幽默》、《比佛利传奇》、《幽默酷小子》、《不幽默也难》、《非常幽默男女》、《生活麻辣烫》等四十九本书。现与先生陈汉平博士及一儿一女旅居加州硅谷,陈先生为加州大学UCLA计算机博士,人称右手设计计算机,左手写文章的才子,出版过四本畅销书。在硅谷自创极为成功的计算机公司,1996年为美国上市并购。和吴女士志趣相投,鳒鲽情深,他曾写过:[五湖四海,我何幸运。千山万水,有你同行。]送给妻子。
律师简介:
贺秀娟律师
贺秀娟律师,自1990年起在美国加州旧金山湾区执业,专精移民及家事法案件。曾多次接受媒体采访及受邀于各大学、机关团体作专题演讲及法律研讨会。多次因热心公益及服务小区获奖,曾参与的项目包括:为受家庭暴力妇女开的讲座担任讲员、为低收入客户提供免费咨询及代表出庭、及在法庭担任双语即席翻译等。
贺秀娟律师在家事法方面承办的案件包括离婚、婚前、婚后协议、及协议离婚的咨询及协调等。虽然贺律师对离婚诉讼有丰富的经验及娴熟的法律知识,鉴于近年来,法院不断倡导当事人应努力在离婚过程中,试着用协议、仲裁 或是其它庭外和解的方式来解决双方的争议,贺律师目前已不再接办离婚诉讼案件,而将更多的时间和精力投注在帮助客户和对方达成协议,并尽量减低离婚对小孩的伤害。
1. | 邻居筑墙太高或院内堆放废弃物的权益争取 有一位女士很不满意左边那位邻居处理他房屋的方式,她抱怨说他收集旧轮胎,家具生锈,还有好多废物散放在院子里,是在很碍眼。有一天忍不住了,她告上法庭说:「那种景象我不但看了不舒服,还影响到我们那一带的房价。」 |
没有得到法官的同情,法官认为这位女士没有权利把自己的审美观念或清洁的标准加诸于邻居身上。一排用原木钉起来的围墙不上漆,并不需要因为邻居的抱怨,而打扮成同一样子,高兴有怎样的观赏视觉只要是在自己的土地上并无不可。 但至于把自己的房屋当做废物收集场又是另一回事,因为废物收集场不应设在住宅区内。 威斯康星州有一个案子是这样的:有一位男士在自家四周筑了十一呎高的围墙,因此挡住了隔壁屋子的阳光。在法庭上他说有权利这么做,因为他在自己土地上筑墙,又不是盖到别人的土地上去。但法官判决他得移动围墙或拆成矮些,因为他不能因为自己的自私,而阻挡了邻居的阳光及新鲜空气,一般而言,各城市对于围墙的高度都有限制,后院不得超过六尺,前院则是三到四尺。 | |
2. | 紧急煞车乘客受伤,司机操作不当被罚 在一个寒冷的天气里,有一妇人五点下班后坐上路旁的公交车回家,她付了票后往后走,因为是下班时间人不少,已没有位置坐了,所以她就拉着吊环站着。司机此时开车的速度大约为十哩,但忽然地有一紧急刹车,为了避免和前面一辆忽然停下来的车子相撞,车子所有站的人都东歪西倒,而这位女士最严重去撞到了前面的票箱,而受重伤。 这位女士告上法庭要公交车赔偿,她认为是司机操作不当致使她受伤,公交车很挤又是交通拥塞时间,司机应该更小心才对。公车处辩称说:那时车速十哩并非特别不合理或不安全,他之所以刹车也是避免和前车相撞呀,所以不应受到指责。 |
法庭仍然做了对那位女士有利的判决,公交车那时的速度虽然不快,但和那时拥挤的交通情况相比仍然算快。 另一件公交车案发生于北卡州,乘客就没有这位女士幸运了。有一位顽皮的孩子向驶来的公交车扔了一雪球,从开着的窗户打到正在驾车的司机的左颊,使司机慌忙中刹了车,车上有一年轻人因这一刹车而由后座跌向前面空位,最后跌在地上受了伤。法官却同情司机,认为任何人在那种情况下都可能会有相同的反应,不算是疏忽,既然不是疏忽公司也不必理赔。 又有一桩紧急刹车的官司,受伤的是一位太太,见法官时不慎说出紧急刹车时她正在车上看一本相本,以致于并没有扶前座的横杆,法官认为这位老太太自己疏忽了安全问题,所以公车处不必负责。 | |
3. | 平等受雇机会法案,不应遭受年龄歧视 罗太太现年四十二岁,十五年前曾在一大公司内做会计工作,后来因为孩子出生而辞职在家当主妇,如今孩子都大了决定再外出工作,正好看到原来的公司有一职位很适合,她还去大学夜间部选课以免自己所学的落伍。但当她申请那工作时,公司说不接受超过四十岁的雇员,因为那样会增加公司替员工交保险费的钱,公司建议她也许可以申请半时间的工作,没有健康、假期、退休金等福利,公司有权因为年龄而拒绝申请人吗? |
雇主登报找人时,不能因为申请人的年龄而拒绝申请人的应征,申请人一切都合格,唯一被拒绝的鳄梨油是年纪大会增加公司的保险费,这是不合法的。更不能因为申请人超过四十岁而建议其接受较低层的工作。 同时,也不能不提供申请人公司其它人享有的福利,申请人一旦受雇就应有相同的病假、有薪假期、退休金。一九七〇年修正的受雇机会平等法案,认为员工超过二十人的公司,就不能有年龄的歧视,而且所谓跨州经营的公司也要遵守这联邦法规。假使那是个小公司则得遵守州法,罗太太可以查查自己申请的公司是算跨州公司吗?如果不是,则查州法是否与联邦法同。其实所谓跨州公司定义上有很大差则,如果某一家店只在一州内做生意,但是他的货品材料来自别州、就算是跨州公司、就必须遵守联邦平等机会受雇法案。 | |
4. | 产品责任问题比较复杂 顾客最近去一家小店买可乐,当顾客从架上拿下时,可乐瓶突然爆炸,碎片刺伤了顾客的手,律师说这种官司很难打,不易追究是谁的责任,顾客应如何才能得到补偿? |
顾客必须提出证明,证明说是店里或瓶装公司的错误所致,致使瓶子破裂造成伤害。汽水中含有二氧化碳,气体很容易爆出,所以装瓶时通常都有安全测验,如未能达到安全标准,装瓶工厂得负责。或者店中职员未将可乐摆好在架子上,由于斜倾或处理不当而使瓶子掉落,而这位顾客正好在旁边,店里的人要负责。 产品责任问题是比较复杂的官司,如顾客有不了解的地方,一定要向律师问明白。 | |
5. | 与男友同居,合约载明权利义务好处多 刘小姐的男朋友和刘小姐计划同居,他们两人都有很好的工作与收入,但刘小姐仍然怕往后有财务纠纷,是否有任何形式的合约,可以保护彼此的权利? |
到目前为止,还没有标准形式的合约存在,而且每一对同居人的情况不同也不一定合适,以下的建议可为参考: 1、假如合租一间公寓,谁该付多少钱最好事先讲明且写下同意书,并说好分开时,由谁继租,如果你们其中一人无法单独负担公寓的全部租金,和房东的契约,就要载明只要事先通知可以退租。 2、如果买房子,房主是谁要弄清楚,另一人是否负担修理费用或平摊银行贷款吗?都得写清楚。 3、银行账户最好分开不致混淆,但可各拿出一部分钱合开一账户,为日常生活琐碎的费用。 4、两人分担生活费是平均分摊呢?还是依收入情形出多少,都要事先载明。 5、主要的私人物品,要分好由谁拥有,如汽车、沙发、到分开时才弄得清楚。 6、写明假如其中一人回学校念书没有工作,另一人是否愿意负担其它生活费用,也应载明。 7、同居时怀孕及生小孩的机会加大,也要把如何处理这件事情的方法考虑进去。同居合同可以找律师写,也可以两人写,前者比后者好,写了又比没写好。 | |
6. | 孩子参加夏令活动,需否投保应看情形 孩子去参加夏令营,申请表上面有保险单,家长是否一定得买那种保险? |
在家长购买这种保险时,不妨先查一下自己现有的保险方案,是否已经包括那段时间的活动。许多父母亲工作的公司,为员工提供保险,而孩子也是受益人。如此一来,假如孩子在夏令营中从秋千上跌下来,需要送医治疗他们会付这个账单,家长不必另外保险才能收益。同样地,假如上大学的孩子因病住院,家长工作的地方通常都保孩子到二十三岁,所以不必再另外保险,通常意外发生时,不会因为保两个险就同时可以两边收钱,但有的保险只付某部分医药费,所以家长可以仔细研究政策后,也许另保一个没有包括在原保险方案内的。 | |
7. | 夫妇均未留遗嘱,若有一方先死,财产继承需按州法律规定分配 张先生已结婚廿七年,和太太均未留遗嘱,是否张先生死后太太可以继承他全部财产,如果不是这样,李先生是否现在就应把所有财产登记为共有? |
如果某人死后未留遗嘱,加州法律有以下的规定:如你有配偶而无其它亲戚,他将拥有未来自己的一半和拥有你留给他的另一半房产。如果你有妻子,一个孩子而没有其它亲戚,则你的妻子可有共同财产的一半,再继承你财产的一半,另一半得分给孩子。如果你有太太,二个孩子没有其它亲戚,则太太分到共同财产的一半,再和二个孩子三分你的财产。如果你有太太及两个以上的孩子,没有其它亲戚,则你太太可分得共同财产的一半,再分得你遗产的三分之一。另三分之二由其它孩子平分。如果你有太太,一个孩子及一个孙子,则你的财产部分由太太及孩子平分,孙子未分得任何一点。如果你有太太及一位父或母,则太太分得共同财产的一半,另一半与父或母同分。如果你有太太及侄儿,则太太分得共同财产的一半,你的那一半则由太太与侄儿平分。如有太太、父母、及兄弟,则由太太继承一半,另一半由太太与父母平分,兄弟未得分任何一点。 | |
8. | 公用事业切断供应,事先应有充分通知 吴太太的丈夫失业,他们家有一大堆瓦斯及水电账单要付而无法付,可能要等到他再找到工作,吴太太很怕被切断水电及瓦斯,怎么样的情形他们才来切断? |
国会在一九七八年通过公共电话水电规则政策,规定一些联邦标准,各州也通过法律来限制某些公用事业,例如: 1、客人在开新的户头时,公用事业机构必须用普通的语言写好公司政策让顾客明白,何种情况下会切断服务更要写清楚。 2、每次账单都要写清楚,至少有廿五天付账单的时间。 3、在切断服务前要通知,让顾客有补救的机会。 4、顾客发生财务困难时可以分期付款。 5、在严寒的冬天或老年伤残人士的服务不可随便切断。 6、在真正切断前必须有特别通知,由电话或个人再警告顾客一次。到州公共事业委员会或消费者联合会去看看他们有什么规则,可能有允许你向当地福利机构申请底收入的水电补助。 |
自扫门前雪难 法律知识不可少
在美国生活的人常听说过一则笑话:一名骑单车的男子被车撞到在地,车上的驾驶急忙下车询问单车骑士的伤势,结果躺在地上的老兄说:「Don’t ask me, ask my lawyer。」
旧金山湾区华语电视台主播记者
生活法律问答书
美国加州执业律师
旅美畅销作家
居住环境
状况: 李先生看上一幢新屋想买,但不知该屋建材是否够好,是否有什么方法可以保护他的房子,若屋顶忽然漏水由谁负责?
如果是家中另外装修的工程,通常有二至三年的保险,而旧屋也可以买保险来应付暖气、屋顶等的修理费用。
状况: 一年前小张在一安静的市郊买了一幢房子,那时完全不知道有一主要的交通干线高速公路将在附近建造,如此一来房子将会跌价,噪音令人无法忍受,小张可否采取任何法律行动?
说明: 有可能,但得视卖者或房地产经纪人在那时是否知道将造高速公路,可曾试图去掩饰这件事来决定对方是否得负责。
一般而言,经纪人拿的是卖方的钱,他并没有义务告诉买方每一项消息,也就是有些什么资料没透露,并不表示他不够诚实而必须吊销执照。但是如果有故意隐瞒事实的行为,例如,只在星期日让小张看房子,故意避开高速公路的工程,或者有何小张能证明的事实,则他可以提出控告,如胜诉可不买或得到合理补偿。
购屋是一项大投资,对一个家庭而言非常重要,所以一定要能保护自己的权益,采取行动之前最好与律师一谈。
状况: 纽约有一案子为邻居保有危害他人健康或造成危险的东西有更好的诠释,有一妇人住在高速公路边,她的右邻是块空地,屋主用来储存石灰、混凝土以备将来建工厂用,一阵风起时这些沙土就会随风乱飞,有的黏在这妇人的屋子上,甚至使灰尘布满屋内的家俱,这位妇人很生气而告上法庭。屋主认为对于大自然界风起云涌,他一点儿也没办法,所以不必负责。
说明: 法官不同意他的看法,认为他可以阻止这种情形发生,例如建个小棚子遮住这些沙土,或加盖塑料板等,使沙土飞扬的情况减少些。
交 通
医 疗
职 场
交 易
两性·婚姻
子女·教育
遗 嘱
疑难杂症
(付费后才能查看,请点击上下按钮进行付费,需要在电脑端操作,谢谢)
(付费后,会员可以不限次数在不同的电脑设备上登录账号进行在线阅读)
状况: 最近小李每天下班时都有一个人跟踪着她,即使坐公共汽车也和她同一站下,虽然到目前为此他还没有对小李采取什么行动,但她心中极为害怕,不知有什么法律的方法可以阻止他的怪异行为?
说明: 很不巧地目前法律尚不认为某人跟着小李,已算是侵犯到她的隐私权,或瞪着她看就算犯法。但如果那个人确实已干扰她、碰到她或以任何方法威胁到她,则他有可能被判刑或算对她侮辱。
状况: 当张小姐在睡觉时有一大坏蛋潜入她的公寓内,把她强奸了,且偷走一架电视机及珠宝。张小姐不敢向警方报告被强奸的事,因为她的未婚夫是个善妒的人,怕因此吹了,但是她想看到罪犯受到惩罚,所以想报警有关遗失物品的事,但是报警时可以隐瞒被强奸的事情吗?
说明: 张小姐可以向警方报告被窃的事,而不提及被强奸的事。假如嫌犯找到了由她去指认时,心理上去认小偷比认一个强奸犯容易得多。而且很不幸地,大部分的陪审团比较容易相信女人之财物损失,甚于他人侵犯了她的身体。
但是一般来说社会上仍然鼓励张小姐向警方说实情,才能避免类似的事情再发生,而若小偷因为强奸罪入狱,可在狱中接受心理治疗,出来时才不至于再犯强奸罪。如果有关当局不知道他有这毛病就无从协助他,若张小姐把真实情形都说出来后,告不告他由张小姐决定。
状况: 李先生拥有一家公司,最近由于引起一场火灾,请问在法律上是由谁来支付额外的警察、救护车及救人服务的费用,是由李先生公司付或由公家负责?
面动员了大批的人力与警力,而且航空公司在整个事件中有错误才导致政府花那么多钱。
但是法庭认为援救行为是政府应当做的一项服务,所以航空公司不必补偿政府的损失。
版权所有 翻版必究
本电子书籍经著作权人授权制作发行。凡本书任何图片、文字及其它内容,任何个人或法律团体,未经授权不得翻版、转售或以其它任何形式侵犯版权。
本书涉及的案例以及所给出的建议并不是针对客户实际案件作出的评估,因此并不能代替专家顾问、专业律师根据实情给出的法律意见。我们建议客户在案情较为复杂、个案情况较为特殊或无法对个案作出正确判断时,请寻求专家顾问或专业律师的帮助。
未经允许不得转载:美国移民DIY » 你敢与自由女神同居吗?–了解之后才能适应